Le aziende ATZWANGER e Berndorf Bäderbau sono unite da una collaborazione di lunga data. I primi progetti congiunti sono stati realizzati già agli inizi degli anni '70 con le piscine scoperte di Trebic, Invalidovna e Kobylisy, nell'ex Cecoslovacchia, e la piscina al coperto di Eskilstuna, in Svezia. Oltre alla partnership professionale, nel corso dei decenni si sono consolidati anche rapporti umani e personali.
Berndorf Bäderbau – parte di Berndorf AG – è, dal 1960, il produttore leader di impianti per piscine che ha sviluppato un particolare modello di progettazione basato sulla sua decennale esperienza nella costruzione di vasche in acciaio inossidabile. Un elemento contraddistinto dall’adattamento flessibile a un’ampia gamma di fattori. Il materiale utilizzato, l’acciaio inossidabile senza rivestimento, garantisce inoltre una qualità eccezionale che lo rende un investimento sostenibile e inalterabile per decenni. Ricerca e sviluppo sono stati i pilastri fondamentali della cultura aziendale fin dai suoi inizi.
Con una progettazione su misura per il cliente, un design elegante e la messa in opera della massima qualità, noi di ATZWANGER, assieme a Berndorf Bäderbau, garantiamo un divertimento acquatico in grado di superare le aspettative più elevate. Strutture in acciaio inox e impianti di ultimissima generazione studiati per l’acqua delle piscine sono elementi centrali di vasche sportive così come di impianti ricreativi nelle strutture pubbliche, negli hotel e nelle cliniche di riabilitazione. Il risultato è un'elegante isola natatoria che pone l’accento su efficienza, comfort, design e massima soddisfazione della clientela, in particolare nelle piscine pubbliche.
La collaborazione tra le due aziende si è sviluppata e concretizzata in varie forme nel corso degli anni: di volta in volta, ATZWANGER e Berndorf Bäderbau gestiscono progetti come appaltatori incaricati o subappaltatori, come consorzio in gare d'appalto o come fornitori per le rispettive aree di competenza su un progetto comune. Uno scambio proficuo basato su una partnership che garantisce l'assistenza sul campo nonchè lo sviluppo di nuove iniziative.
Un esempio di progetti comuni di lunga data è Fügen nella Zillertal del Tirolo del Nord. La piscina scoperta è stata costruita nel 1990 con Berndorf Bäderbau come appaltatore e ATZWANGER come subappaltatore. Nel 2006, dalla stessa compagine è stata realizzata la Erlebnistherme Fügen. Quest'anno, invece, ATZWANGER è il committente tecnico generale dei lavori di ampliamento, mentre Berndorf Bäderbau è subappaltatore per le vasche in acciaio inox. Una lunga collaborazione progettuale testimoniata dalla fiducia dei clienti.
A proposito di fiducia, sono numerose le piscine scoperte realizzate negli anni '70-'80 che vengono oggi ristrutturate e ampliate, il più delle volte con gli stessi partner di provata qualità. Berndorf Bäderbau e ATZWANGER stanno attualmente lavorando in sinergia sulle piscine scoperte di Hall in Tirol (dopo il primo progetto del 2003), Westendorf, Hard nel Vorarlberg, Velturno in Alto Adige e Teisendorf in Baviera.
“Una valida e proficua collaborazione nell'ambito di progetti congiunti era ed è tuttora di fondamentale importanza per il successo di tutti i soggetti coinvolti. Grazie all'impegno, alla trasparenza e al dialogo a livello aziendale, siamo in grado di ideare, realizzare e portare a termine con successo i nostri progetti con ATZWANGER. Una collaborazione in cui è importante che entrambe le parti coinvolte contribuiscano con i propri punti di forza ed elaborino assieme strategie e soluzioni pensate per garantire risultati sul lungo periodo. Auspichiamo di proseguire a lungo lavorando a progetti condivisi” – Günter Wallner, responsabile della divisione piscine pubbliche, Berndorf Bäderbau.
“Poter collaborare in modo continuativo con un partner leader a livello internazionale nel comparto delle vasche in acciaio inox è fonte di grande soddisfazione e stimolo per la nostra azienda. Entrambi abbiamo da sempre il cliente come priorità assoluta” – Thomas Atzwanger, Presidente del Consiglio di Amministrazione, ATZWANGER SpA
